Σαντιάγο: Επιθέσεις σε υποκαταστήματα των τραπεζών Bci και BancoEstado

Ανάληψη ευθύνης για βομβιστική επίθεση σε υποκατάστημα της Bci στη συνοικία Λα Σιστέρνα και εμπρηστική επίθεση σε υποκατάστημα της BancoEstado στη συνοικία Σαντιάγο:

Ενόσω στη χιλιανή επικράτεια ζούμε μια φαινομενική ηρεμία κι ένα κλίμα πανηγυρισμών πλημμυρίζει τους δρόμους ως αποτέλεσμα του ποδοσφαιρικού τσίρκου που αλλοτριώνει όσους οικειοθελώς υποκύπτουν στον λήθαργο, αποφασίσαμε να κάνουμε μια μικρή καταστροφική χειρονομία προκειμένου να δείξουμε μέσω της δράσης αλληλεγγύη στα έγκλειστα συντρόφια μας. Δεν μένουμε αδιάφοροι απέναντι στην ύπουλη μεταγωγή της Ταμάρα Σολ στο κατάστημα κράτησης γυναικών Σαν Χοακίν, ούτε ξεχνάμε τις συνθήκες εγκλεισμού που βιώνουν τα συντρόφια Χουάν Φλόρες, Νάταλυ Καζανόβα, Ενρίκε Γκουσμάν, Χαβιέρ Πίνο, Νατάλια Κογιάδο, Μόνικα Καμπαγέρο και Φρανσίσκο Σολάρ. Δεν λησμονούμε τους ανατρεπτικούς κρατουμένους που εκτίουν μακροχρόνιες ποινές, ούτε τους Μαπούτσε πολιτικούς κρατουμένους.

Στις 00.30 τα ξημερώματα της Τετάρτης 24 Ιούνη τινάξαμε την τράπεζα Bci στη στάση 22 της Γκραν Αβενίδα, καταστρέφοντας το μεγαλύτερο μέρος του τομέα των ΑΤΜ. Αναλαμβάνουμε επίσης την ευθύνη για τον εμπρηστικό μηχανισμό που πυρπόλησε τον τομέα των ΑΤΜ σ’ ένα υποκατάστημα της τράπεζας BancoEstado στη συμβολή της λεωφόρου Μάττα με Τσιλόε στις 13 Ιούνη.

Ας φτάσουν οι φλόγες και ο ορυμαγδός μέχρι τα κελιά σας!

Μαουρίσιο Μοράλες, Σεμπαστιάν Οβερσλούιχ παρόντες!

Λευτεριά στους/ις αιχμάλωτους/ες πολέμου!

Αλληλεγγύη – Συνωμοσία – Επίθεση

Αυτόνομες ομάδες μάχης

στα ισπανικά | αγγλικά